91中文网

final episode — 「影的绝跡」 三宿内，夜色沉沉。 窗外的街灯投下淡淡的光晕，地板上映着昏黄的倒影，像是某种失真的幻象。 影站在玄关，指尖缓慢摩挲着门框，确认最后一次——一切都已经被处理乾净。 她的左耳戴着那枚刚从小响右耳取下的「the cross of hibiki」，而右耳，依旧空荡荡，没有耳洞。她从来不打耳洞，从不让任何人留下印记。 但这次，她带走了响的一部分。 这是她唯一从响身上夺走的东西，而她自己的痕跡——则已全部抹去。 她的相机、笔记本、衣服，还有所有私人物品，全部消失了。 她，不在这里了。 她的视线最后停驻在梳妆台上的那瓶 白麝香香水。 她没有带走它，只是将它放回原位，瓶内剩下的 1/3 液体，像是一场未竟的结束。 她轻轻吐出一口气，转身走向门外，步伐稳定，毫无犹豫。 她没有回头。 她没有再看一眼这个房间。 她，就像从未存在过一样，消失在夜色里。 夜风从门缝轻轻吹入，...